پرسشهاي متداول درباره سيستمهاي فوتوولتائيك
 
ForNewDay
 
 

 

 برق توليد شده توسط صفحات خورشيدي به نام انرژي «فوتوولتائيك» شناخته مي شود. اين كلمه كه تلفظي دشوار دارد اغلب به طور مختصر ”PV” خوانده مي شود، و بنابراين ما به يك سيستم خورشيدي كه الكتريسيته توليد مي كند يك سيستم PV مي گوييم.
 
پرسش: يك سيستم PV چيست؟
 
پاسخ: تكنولوژي PV الكتريسيته را مستقيما از الكترونهايي كه از فعل و انفعالات نور خورشيد آزاد مي شوند و به وسيله صفحه (پنل) خورشيدي كه از مواد نيمه هادي ساخته شده است توليد مي كند. توان توليدي آن به صورت برق جريان مستقيم (DC) است. قطعه بنيادي آن را سلول مي نامند. چندين سلول كه در كنار يكديگر قرار گرفته باشند به نام يك واحد (ماژول) شناخته مي شود، و واحدهاي زيادي كه مجتمع شده باشند يك دسته (آرايه) را تشكيل مي دهند. يك سيستم PV از دسته اي از واحدهاي توليد برق DC ، يك اينورتر (مبدل جريان مستقيم) و در برخي موارد باتري ذخيره پشتيبان به همراه كنترل كننده بار تشكيل مي شود.
 
پرسش: يك اينورتر (معكوس كننده) چيست؟
 
پاسخ: دو نوع الكتريسيته وجود دارد: DC و AC. خانه هايي كه به شبكه برق محلي متصل هستند از برق AC استفاده مي كنند. چراغ قوه ها، راديوهاي كوچك و اتوموبيل ها از برق DC استفاده مي كنند. براي اينكه بتوانيد از انرژي خورشيدي در وسايل برقي خانه تان استفاده كنيد، يك اينورتر قدرت حاصل از سيستم فوتوولتائيك را از DC به AC تبديل مي كند. اينورترها را مي توان به دو دسته تقسيم كرد: آنهايي كه از باتري (UPS) استفاده مي كنند و آنهايي كه از شبكه به عنوان مخزن قدرت استفاده مي كنند (Grid-tied). اينورترها اكنون به كنتورهايي نياز دارند كه عملكردشان را نشان دهد و برخي توليدكنندگان نمايشگرهاي كنترل از راه دوري را تهيه كرده اند كه قابل نصب در خانه است. چك كردن منظم اينورتور براي مطلع شدن از عملكرد و كارايي آن اهميت دارد.
 
پرسش: يك سيستم [خورشيدي] چقدر مي تواند برق توليد كند؟
 
پاسخ: مقدار توان توليدي به بزرگي سيستم بستگي دارد. در كاليفرنيا يك واحد مسكوني متوسط 6500 كيلووات-ساعت (kWh) در سال برق مي خرد. تابش آفتاب بر روي يك خانه براي تامين اين ميزان برق كافيست و مي شود سيستمي براي آن طراحي كرد كه جوابگوي همه نيازهاي الكتريكي باشد. هزينه اجراي يك سيستم 100% ممكن است گران تمام شود و برخي اوقات معقولانه تر است كه مصرفتان را كاهش داده يا صرفه جويانه تر كنيد. برخي ادارات برق ممكن است از فرمولهاي تصاعدي براي محاسبه نرخ برق مصرفي استفاده كنند كه در اين صورت هر چه انرژي بيشتري مصرف كنيد هزينه بيشتري براي هر كيلو-وات-ساعت خواهيد پرداخت. اقتصادي ترين حالت ممكن معمولاً بين 50% تا 75% نياز سالانه منزلتان است.
 
پرسش: در صورت قطع برق چه بايد كرد؟
 
پاسخ: سيستم خورشيدي كه از باتري استفاده كند مي تواند قطع برق را جبران نمايد. [البته] باتريها به طور قابل توجهي بر مخارج يك سيستم مي افزايند در حالي كه هيچ بازگشت سرمايه اي ندارند، نياز به تعمير و نگهداري هفتگي دارند، خطرناك هستند و هر پنج تا ده سال بايد تعويض شوند. به اين خاطر بيشتر ساكنان شهرها سيستم متصل به شبكه را ترجيح مي دهند.
 
پرسش: يك سيستم PV چقدر هزينه در بر خواهد داشت؟
 
پاسخ: هر چه سيستم بزرگ‌تر باشد مخارج به ازاي هر وات كمتر مي شود. يك سيستم 2 كيلو وات ممكن است بين 16000 تا 20000 دلار (8 تا 10 دلار به ازاي هر وات) هزينه داشته باشد، در حالي كه يك سيستم پنج كيلووات مي تواند به قيمت 35000 دلار (7 دلار به ازاي هر وات) نصب شود. همه اين قيمتها بدون در نظر گرفتن تخفيفات يا ماليات هستند. هزينه نهايي مي تواند بسته به مشوقهايي كه اداره برق منطقه شما در نظر مي گيرد به دو و نيم دلار به ازاي هر وات (يا 12500 دلار براي يك سيستم 5 كيلو وات) كاهش يابد.

پرسش: دوره بازگشت سرمايه يك سيستم فوتوولتائيك چقدر است؟
 
پاسخ: آموزنده تر اين است كه به جاي اينكه يك سيستم فوتوولتائيك را پس اندازي در بانك تصور كنيم كه سودي مي پردازد آن را يك سرمايه گذاري بدانيم كه بازگشت سرمايه اش در دوره اي سالانه است. صرفه جويي يك سيستم فوتوولتائيك ممكن است برابر با نرخ «بازگشت سرمايه»  7%  تا 15% سالانه با  نرخ تعرفه هاي برق امروز است. اين صرفه جويي بر خلاف پولي كه در حساب پس انداز بانكي است مشمول ماليات نمي شود. از اينرو شما بايد يك حساب بانكي يا سرمايه گذاري بيابيد كه سود 14% تا 28%  داشته باشد تا بتواند با صرفه جويي حاصل از يك سيستم خورشيدي برابري كند. فارغ از اينكه سيستمتان چه نرخ بازگشت سرمايه اي داشته باشد، اين سيستم نهايتا انتخابي در اينباره است كه چگونه توان مورد نيازتان را مي خريد، نه اينكه برايش مبلغي را خواهيد پرداخت يا نه.
 

 ******

» برگرفته از متن به زبان انگليسي از  وبسايت شركت AMECO:

http://www.solarexpert.com/solar-electric-faqs.html

 

 مترجم: سعید رمضانپور





خوش آمدید
این وبگاه جهت ارائه نمونه ترجمه های اینجانب است. در صورت تمایل برای همکاری با نشانی ایمیل ذیل مکاتبه فرمائید sramezanpur@gmail.com